私について
私は日本旅行関係の新人インフルエンザで、本職は東京でツアーガイドのカイドや翻訳をやっております。そのため、仕事上、日本の観光や食べ物などに触れることが多いです。また、お客様からどこで絶景があるか、どこに行けば美味しいものが食べられますかという質問が毎日来ています。そのため仕事、これらに関する情報を理解してまたそれを発信する、ことはお客さんから信頼を高めるためにやっていました。これからはフルで日本旅行を専門に扱うインフルエンザになりたいと考えています。
我是日本旅行類博主，本職是在東京導遊。所以工作上會接觸有關日本旅遊，飲食等，而且因工作需要所以會想要了解以及發信這些有效情報來為自己增加工作。而且為了提高自己可信度也有想專職成為專門pr日本旅行的職業博主這一願望。
I am a Japanese travel blogger and my job is a tour guide in Tokyo. Therefore, at work, I will be exposed to Japanese tourism, food, etc., and due to work needs, I will want to understand and send this effective information to increase my work. In addition, in order to improve my credibility, I also want to become a professional blogger who specializes in PR Japan travel.
나는 일본 여행 관계의 신인 인플루엔자로, 본직은 도쿄에서 투어 가이드의 카이드나 번역을 하고 있습니다.그 때문에, 일상, 일본의 관광이나 음식등에 접하는 것이 많습니다. 질문이 매일 오고 있습니다. 그래서 일, 이들에 관한 정보를 이해하고 또 그것을 발신하는 것은, 고객으로부터 신뢰를 높이기 위해서 하고 있었습니다.
SNS
画像ギャラリー
