私について
京都で旅行会社をやっているmikiと申します。京都生まれ京都育ち、大阪在住の英語の通訳案内士です。世界に、日本の魅力を伝えたくて、通訳案内士となりました！おいしいものが大好きです。
インスタグラマーとして1年ほど活躍しており、毎回、リール作成で喜んでいただいています。英語と日本語のどちらでも対応可能です。
また、海外ゲストからおすすめのホテルや飲食店を聞かれることが多いので、直接お薦めさせていただいています。
こちらは日本人も多いアカウントとなりますが、1000人いっていない英語のみのアカウントもあり、そちらは知り合いの英語圏の方々ばかりです。そちらにも、投稿することが可能です。
日本が大好きで、素敵なお店の発信を海外にしていくお手伝いができればと思います。よろしくお願いします！
My name is Miki, and I run a small travel company only for Kyoto. I was born and raised in Kyoto and now live in Osaka. I’m a licensed English-speaking guide, passionate about sharing the beauty of Japan with the world! I also love delicious food.
I’ve been active as an Instagram creator for about a year, and my reels are always well-received. I can create content in both English and Japanese.
Many overseas guests ask me for recommendations on hotels and restaurants, and I’m happy to share my suggestions directly.
This account has a mix of Japanese and international followers, but I also have a smaller English-only account with fewer than 1,000 followers, made up mostly of English-speaking connections. I can post content there too.
I love Japan and would be thrilled to help share information about wonderful places with people overseas. Thank you 🙂